تعزيز الوعي اللغوي مع 中國用語雷達
中國用語雷達 هو إضافة مجانية لمتصفح Chrome مصممة لمسح وتسليط الضوء على المصطلحات الصينية التي تظهر في محتوى الويب. إنها تتناول الوجود المتزايد لهذه المصطلحات في المحادثات اليومية بين الناس في تايوان، بهدف زيادة الوعي باستخدام اللغة دون إثارة النزاع. تم تسمية الأداة للتأكيد على الحساسية بدلاً من السلبية، مما يوفر للمستخدمين موردًا لفهم التأثيرات اللغوية بشكل أفضل.
البرنامج مفتوح المصدر، مع توفر شفرته وجدول المفردات على GitHub، مما يسمح للمستخدمين بتعديلها أو استخدامها لأغراض تجارية دون مشاكل في الترخيص. بالإضافة إلى ذلك، فإنه يقدم ميزات متقدمة حيث يمكن للمستخدمين دمج جدول المفردات مع نماذج اللغة الكبيرة لتحويل المصطلحات الصينية إلى مصطلحات تايوانية، مما يعزز قدرة المستخدم على التنقل بين تنويعات اللغة بشكل فعال.
